-
1 foul odor
-
2 foul or bad odor
-
3 evil
'i:vl
1. adjective(very bad; wicked; sinful: evil intentions; an evil man; He looks evil; evil deeds; an evil tongue.) malo, malvado
2. noun1) (wrong-doing, harm or wickedness: He tries to ignore all the evil in the world; Do not speak evil of anyone.) mal, maldad2) (anything evil, eg crime, misfortune etc: London in the eighteenth century was a place of crime, filth, poverty and other evils.) desgracia, plaga•- evil-- evilly
- evilness
- evil-doer
evil adj malo / malvadoin the end, the evil witch dies al final, muere la bruja malatr['iːvəl]1 (wicked) malo,-a, malvado,-a2 (harmful) malo,-a, pernicioso,-a, nocivo,-a3 (foul - smell) horrible, fétido,-a, repugnante; (- temper) geniudo,-a, terrible, de perros; (- weather) malo,-a, de perros4 (unlucky) aciago,-a, de mal agüero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody the evil eye echar mal de ojo a alguiento have an evil tongue tener una lengua viperinato speak evil of somebody hablar mal de alguien1) wicked: malvado, malo, maligno2) harmful: nocivo, dañino, pernicioso3) unpleasant: desagradablean evil odor: un olor horribleevil n1) wickedness: mal m, maldad f2) misfortune: desgracia f, mal madj.• dañino, -a adj.• dañoso, -a adj.• fatal adj.• malicioso, -a adj.• malo, -a adj.• malvado, -a adj.• maléfico, -a adj.• pernicioso, -a adj.n.• mal s.m.• maldad s.f.• malicia s.f.
I 'iːvəla) ( wicked) <demon/wizard> malvado, maligno; <deeds/thoughts/character> de gran maldad; < influence> maléfico, funesto; <plan/suggestion> diabólico, maléficoan evil spirit — un espíritu maligno or maléfico
b) ( unpleasant) < smell> asquerosoto put off the evil day/hour — retrasar or posponer* el día/momento fatídico or funesto
II
mass & count noun (sin, wrong-doing) mal m['iːvl]1. ADJ1) (=wicked) [person, deed, thought] malvado; [reputation] de malvado; [spirit] maligno, maléfico; [influence] maléfico, funesto; [place, plan] diabólico; [hour, times] funesto; [effect] nocivo•
evil tongues may say that... — las malas lenguas dirán que...•
he had his evil way with her — se aprovechó de ella, se la llevó al huerto hum2) (=nasty) [smell, taste] horrible2. N1) (=wickedness) mal m•
the forces of evil — las fuerzas del mal•
to speak evil of sb — hablar mal de algn2) (=harmful thing) mal m•
the lesser of two evils — el menor de dos males•
a necessary evil — un mal necesario3.CPDevil spirit N — espíritu m maligno
* * *
I ['iːvəl]a) ( wicked) <demon/wizard> malvado, maligno; <deeds/thoughts/character> de gran maldad; < influence> maléfico, funesto; <plan/suggestion> diabólico, maléficoan evil spirit — un espíritu maligno or maléfico
b) ( unpleasant) < smell> asquerosoto put off the evil day/hour — retrasar or posponer* el día/momento fatídico or funesto
II
mass & count noun (sin, wrong-doing) mal m -
4 olor
olor sustantivo masculino smell; tomarle el olor a algo (AmL) to smell sth; olor A algo smell of sth
olor sustantivo masculino smell: el olor a humedad me disgusta, I don't like the smell of damp
estas rosas no tienen olor, these roses don't smell of anything ' olor' also found in these entries: Spanish: ácida - ácido - acritud - apestar - apestosa - apestoso - atufar - cantar - corporal - desagradable - desprender - echar - estercolar - graja - grajo - inconfundible - olfatear - penetrar - penetrante - peste - soltar - tufo - agradable - asqueroso - clavo - descomponer - despedir - feo - fetidez - fuerte - ligero - percibir - pestilente - podrido - repugnante - repulsivo - rico - sentir - tumbar English: acrid - cling - detect - detection - distinct - emit - exude - fishy - fluid - foul - fruity - give off - linger - lingering - nasty - obnoxious - obtrusive - odor - odour - of - offensive - overpower - pervade - pervasive - powerful - pungent - put off - scent - sharp - sickening - smell - smoky - sweet - sweetness - unmistakable - vile - clove - high - stink - tang - waft
См. также в других словарях:
foul — [foul] adj. [ME < OE ful, akin to Ger faul, rotten, lazy < IE base * pū , * pu , to stink (< ? exclamation of disgust) > L putere, to rot, Gr pyon, PUS] 1. so offensive to the senses as to cause disgust; stinking; loathsome [a foul… … English World dictionary
foul — 01. There is a [foul] smell coming from the dumpster. 02. The student was sent to the principal s office for using [foul] language in class. 03. The boss is in a really [foul] mood today, so you d better stay out of his way. 04. We had really… … Grammatical examples in English
foul-smelling — adjective offensively malodorous (Freq. 2) a foul odor the kitchen smelled really funky • Syn: ↑fetid, ↑foetid, ↑foul, ↑funky, ↑noisome, ↑sme … Useful english dictionary
foul-smelling — adj. emitting an unpleasasnt odor. Syn: fetid, foul, funky, noisome, smelly, putrid, stinking. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
odor — US var. of ODOUR. * * * odour [odour odours] (especially US odor) [ˈəʊdə(r)] [ˈoʊdər] … Useful english dictionary
odor — odorful, adj. odorless, adj. /oh deuhr/, n. 1. the property of a substance that activates the sense of smell: to have an unpleasant odor. 2. a sensation perceived by the sense of smell; scent. 3. an agreeable scent; fragrance. 4. a disagreeable… … Universalium
odor — o•dor [[t]ˈoʊ dər[/t]] n. 1) the property of a substance that activates the sense of smell: a beautiful flower with an unpleasant odor[/ex] 2) phl a sensation perceived by the sense of smell; scent 3) a quality or property characteristic or… … From formal English to slang
odor — n. smell 1) to emit, exude, give off, produce an odor 2) to perceive; recognize an odor 3) a faint, slight; fetid, foul, rank, unpleasant; heavy; musty; pleasant; pungent, strong odor 4) an odor emanates from repute (BE) 5) in bad; good odor … Combinatory dictionary
foul — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. dirty, soiled, disgusting; stormy, unpleasant; obscene, indecent; clogged, choked, entangled; unfair, underhand. See uncleanness, impurity, improbity. fall foul of II (Roget s IV) modif. 1. [Soiled] … English dictionary for students
odor — I (New American Roget s College Thesaurus) Pleasant smell Nouns 1. odor, odorousness, smell, scent, effluvium; emanation, exhalation; fume, essence, trail, redolence; pungency; fragrance, aroma, perfume, bouquet, ambrosia, ester; sense of smell,… … English dictionary for students
foul-smelling — (Roget s Thesaurus II) adjective Having an unpleasant odor: fetid, foul, malodorous, mephitic, noisome, reeky, stinking. Informal: smelly. See SMELLS … English dictionary for students